Il Marina di Portorosa è formato da un avamporto, difeso da un molo di sopraflutto e da uno di sottoflutto, e da alcune darsene interne banchinate ricavate per escavazione.
Pericoli: l'ingresso in porto può essere difficoltoso con vento e mare formato da NW. A chi provenga da Ovest (Capo Tindari) procedendo molto sotto costa i fanali di entrata in porto possono apparire come invertiti: occorre portarsi più al largo per avvistarli nella posizione corretta ed entrare quindi in porto in sicurezza.
Orario di accesso: continuo.
Accesso: le imbarcazioni con pescaggio uguale o superiore a m 2,50 devono chiedere l'autorizzazione alla direzione del porto ed attendere comunque l'arrivo del battello di servizio.
Fari e fanali: 3270 (E 2040) - (riflettore radar) fanale a lampi verdi, periodo 4 sec., portata 5 M sulla testata del molo di sopraflutto; 3270.2 (E 2040.2) - (riflettore radar) fanale a lampi rossi, periodo 4 sec., portata 5 M sulla testata del molo di sottoflutto.
Fondo marino: sabbia e fango, buon tenitore.
Fondali: imboccatura da 4 a 5 m; bacino portuale da 2,00 a 3,80 m.
Radio: Vhf canale 16 - 09 (servizio continuo).
Posti barca: 680 di cui 60/70 riservati alle imbarcazioni in transito.
Lunghezza massima: 40 m (nell'avamporto), 30 m nelle darsene interne.
Divieti: velocità massima 3 nodi. Nei laghetti di Marinello, accessibili dal mare ed in una fascia di rispetto prospiciente, sono vietate la navigazione, pesca, ormeggio e transito sia all'interno dei laghetti di Marinello che in una fascia di rispetto indicata da boe apposite a seguito dell'istituzione di una riserva naturale (D. Assessore Territorio e Ambiente della Regione Siciliana n°745/44 del 10.1.98).
Venti: dominanti del I e IV quadrante
Traversia: NW.
Ridosso: da tutti i venti
Rade sicure più vicine: Oliveri.
Esperto Locale: direzione portuale Dott.ssa Rosy Marino tel. 0941.874560