Il Marina di Villasimius è situato all'interno dell'Area Marina Protetta di Capo Carbonara, a ridosso dell'omonimo promontorio. E' protetto da una diga di sopraflutto di 560 m e da una diga di sottoflutto 180 m. Tutti i posti barca sono forniti di acqua ed energia elettrica. Tutta l'area portuale usufruisce di una copertura WI-FI. Il cantiere nautico presente nella Marina offre assistenza e rimessaggio tutto l'anno ad imbarcazioni fino a 20 m.
Access hours: continuo.
Access: velocità max 3 nodi.
Beacons and lights: 1258 (E 1043) - faro a lampi bianchi, periodo 7,5 sec., portata 23 M su Capo Carbonara (visibile da 217° a 109°); 1262 (E 1048) - faro a lampi bianchi con settore rosso, grp. 2, periodo 10 sec., portata 11 M nel settore bianco e 8 M in quello rosso sulla parte NE dell'Isola dei Cavoli (settore bianco visibile da 202° a 073° - da 093° a 128° - da 162° a 202°; settore rosso visibile da 073° a 093° sulla Secca di S. Caterina); 1263 (E 1049) - meda elastica cardinale ovest a luce scintillante bianca, grp. 9, periodo 15 sec., portata 5 M sulla Secca S. Caterina; 1265 (E 1042.2) - fanale a lampi verdi, periodo 3 sec., portata 4 M sul molo a dritta entrando; 1265.2 (E 1042.4) - fanale a lampi rossi, periodo 3 sec., portata 4 M sul molo a sinistra entrando; 1265.4 (E 1042.15) - meda cardinale Nord a luce scintillante bianca, portata 4 M individuante le secche in prossimità del porto.
Sea bed: misto.
Depths: in banchina da 1 a 6,5 m.
Radio: vhf canale 09.
Berths: 800.
Maximum length: 55 m.
Prohibitions: di ancoraggio, balneazione, pesca, navigazione a vela e di scarico acque di sentina.
Winds: settentrionali e Ovest.
Prevailing wind: tramontana.
Lee: settore Est.
Nearby safe anchorage: Cala Giunco, Campulongu.